Categoría: Reglamento (UE) nº 650/2012
Reconocimiento en España del “Erbschein” alemán como título suficiente para acreditar la condición de heredero en una sucesión internacional sujeta al Reglamento (UE) 650/2012 (Res. DGSJFP 23 julio 2025)
Eficacia de un título sucesorio de declaración de herederos (Fréhda) autorizado por una notaria de Argelia Res. DGSJFP 10 julio 2025)
Ámbito de la professio iuris en un pleito sucesorio internacional: una atípica Sentencia con una redacción original, (SAP Málaga 6ª 27 marzo 2025)
El Tribunal Supremo considera improcedente que en virtud del reenvío de retorno un extranjero que quede sujeto al Derecho español, éste último deba ser siempre el denominado Derecho civil común (STS Civ 1ª 19 mayo 2025)
Necesidad de acompañar la oportuna traducción al castellano del certificado sucesorio, por ser título inscribible (Res. DGSJFP 3 abril 2025)
Declaración extemporánea de la renuncia a la herencia de un causante, que residía habitualmente en un Estado miembro, por parte de una heredera, que reside habitualmente en otro Estado miembro (STJ 9ª 27 marzo 2025, as. C‑57/24: Ławida]
La autoridad emisora del certificado sucesorio europeo no ejerce ninguna función jurisdiccional (STS 5ª 23 enero 2023, as. C–187/23: Albausy)
A pesar de que la ley del régimen económico es la española, los derechos sucesorios de la viuda son los que le confiere la ley italiana, por ser esa la nacionalidad del causante (STS Civ 1ª 5 diciembre 2024)
Competencia subsidiaria en materia de sucesiones mortis causa cuando la residencia habitual del causante en el momento de su fallecimiento situada en un tercer Estado (STJ 5ª 7 noviembre 2024, as. C-291/23: Hantoch)
La aceptación y adjudicación de la herencia pertenece al ámbito de la ley reguladora de la sucesión, que es en este caso la gallega y no a la aplicable a las medidas de apoyo para personas con discapacidad (Res. DGRN 17 octubre 2024)
El certificado sucesorio europeo no puede afectar a la legislación de origen que en su caso deberá ser probada si no resultara coherente el contenido del certificado con su contenido (Res. DGSJyFP 9 julio 2024)
El título sucesorio abstracto en las herencias neerlandesas nacionales precisa de un acto notarial para la adjudicación (Res. DGSJyFP 25 junio 2024)
No hay base para entender realizada una «professio iuris» a la ley personal de la testadora (al testar) o de la causante al tiempo de fallecer, algo que requiere como mínimo, de no ser expresa, una voluntad tácita y no meramente conjetural (Res. DGSJyFP 21 mayo 2024)
En el caso en que todos los bienes son comunes y los herederos suceden en igual proporción, y consta en el certificado que ha habido aceptación, debe entenderse que en los aspectos calificados el certificado se acomoda a la norma europea (Res. DSJyFP 6 junio 2023)
La DGSJFP desestima el recurso interpuesto contra la negativa del registrador de la propiedad de Marbella a inscribir una herencia internacional autorizada por notaria (Res. DGSJFP 29 abril 2024)
La Ley: Unión Europea, nº 120 diciembre 2023
De conformidad con el Reglamento (UE) n.º 650/2012 siendo países del ámbito de su aplicación y en materia sucesoria, no es precisa la apostilla para el «Erbschein» que constituye el título sucesorio (Res. DGSJFP 23 noviembre 2023)
Suspensión de la inscripción de una escritura de aceptación de herencia por no constar en el acta incorporada por diligencia, que se haya citado al titular registral o a otros interesados mediante el trámite exigido por el art. 1007 del Código Civil francés (Res. DGSJFP 6 noviembre 2023)
Carácter inscribible de una escritura de adjudicación de herencia (a la que se aplica la ley alemana) y compraventa autorizada por un notario alemán (Res. DGSJFP 20 octubre 2023)
Un nacional de un tercer Estado que reside en un Estado miembro de la Unión Europea puede designar como ley que habrá de regir su sucesión la ley de ese tercer Estado (STJ 3ª12 octubre 2023, asunto C-21/22: OP y Notariusz Justyna Gawlica)
La ratio de la «professio iuris» consiste en evitar que, por muertes no esperadas en lugares no previstos, se aplique la ley del lugar de residencia habitual (que es la regla general del Reglamento Sucesorio Europeo (Res. DGSJFP 24 julio 2023)
Norma de competencia subsidiaria del Reglamento (UE) n.º 650/2012 en materia de sucesiones y creación de un certificado sucesorio europeo (ATJ 10ª 17 julio 2023, as. C-55/23: PA)
En virtud del reenvío previsto en el art. 12.2º del Código Civil la unidad legal de la sucesión litigiosa en España queda garantizada mediante la aplicación de la ley española (SAP Málaga 4ª 3 mayo 2023)
De la escritura que se presenta como título sucesorio no resulta acreditado lo que exige la legislación española (Res. DGSJFP 10 mayo 2023)
Declaración relativa a la renuncia a una herencia efectuada por un heredero ante el tribunal del Estado miembro de su residencia habitual (STJ 10ª 30 Mar. 2023, as. C‑651/21: М. Ya. M.)
El notario se equipara al juez para la aceptación y ejecución en otro Estado miembro de los documentos públicos otorgados en materia de sucesiones mortis causa (The notary is placed on the same footing as the judge for the acceptance and enforcement in another Member State of authentic instruments executed in matters of succession upon death) (SAP Badajoz 2ª 20 diciembre 2022)
Los documentos públicos notariales extranjeros podrán ser inscritos en los registros de la propiedad españoles si cumplen una serie de requisitos (Res. DGSJFP 12 enero 2022)
Inscripción de una escritura de aceptación y adjudicación de herencia de causante alemán, pues no existe en la normativa interna una exigencia de aportar certificado distinto al español (Res. DGSJFP 26 octubre 2022)
Negativa de la registradora de la propiedad a inscribir una escritura de herencia sujeta al Derecho sucesorio del Estado de Florida (Estados Unidos). (Res. DGSJFP 5 septiembre 2022)
Causante nacional de un Estado miembro que tiene bienes en ese Estado miembro: obligación del tribunal de dicho Estado para conocer del asunto de examinar de oficio los criterios de su competencia subsidiaria (STJ 5ª 7 abril 2022, as. C-645/20: V.A., Z.A. y T.P.)
La ley de Florida, conforme a la cual se otorgó el testamento de 2017, rige para la disposición de los bienes personales (muebles), mientras que para los inmuebles se aplicará la ley del lugar donde estén sitos (SAP Tenerife 4ª 31 mayo 2022)
En el caso de personas de nacionalidad española y residencia en Francia cuyo único bien integrante de sus herencias, es una vivienda en Algeciras, la Ley aplicable a su sucesión es la Ley Española al ser la Ley del Estado cuya nacionalidad poseían (SAP Cádiz 2ª 22 febrero 2022)
Si la ley aplicable a su régimen económico-matrimonial es una ley extranjera, seposibilitará que de acuerdo con el art. 92 del Reglamento Hipotecario la finca se inscriba con sujeción al régimen matrimonial de esa ley nacional, sin necesidad de especificar cuál sea aquél (Res. DGSJFP 11 mayo 2022)
La sentencia ha vulnerado la imposibilidad de revisar en cuanto al fondo la sentencia del Tribunal de Apelación de París, y ello determina la revocación de aquella resolución con la consiguiente declaración de nulidad de la escritura de aceptación del legado otorgada por la demandada (SAP Pontevedra 1ª 13 enero 2022)
El Reglamento 650/2012 establece que es necesaria una solicitud de persona con interés legítimo, esto es : heredero, legatario con derecho directo en la herencia o ejecutor testamentario o administrador (SAP Málaga 4ª 30 diciembre 2021)
Abstención de los Tribunales españoles para conocer del asunto sucesorio al carecer de competencia internacional por corresponderle a los Tribunales de la Federación Rusa (AAP Málaga 5ª 30 noviembre 2021)
Al ser necesario ostentar vecindad civil gallega para que el otorgante se sujete a la ley gallega, y siendo la vecindad civil una cualidad reservada a españoles, no procede, en este caso, el otorgamiento de pacto sucesorio de mejora (Res. DGSJFP 20 enero 2022)
Conferencia de Sixto Sánchez Lorenzo: «Las sucesiones en el nuevo Derecho europeo: problemas prácticos», en la Real Academá de Jurisprudencia y Legislación de Granada (26 enero 2022)
La Ley: Unión Europea, nº 98, diciembre 2021
Doctrina sobre la noción de «residencia habitual» a propósito de un divorcio keniata (Auto AP Lleida 2ª 9 septiembre 2021)
Confirmación de la calificación del registrador en cuanto es precisa la presentación de copia autentica, apostillada, en su caso, traducida, del título sucesorio, sin prejuzgar su contenido, validez ni cualquier otro defecto que pueda ser observado (Res. DGSJFP 3 noviembre 2021)
En virtud del reenvío previsto en el art. 12.2º Cc , la unidad legal de la sucesión litigiosa en España queda garantizada mediante la aplicación de la ley española, con la que además la sucesión guarda una conexión más estrecha (SAP Málaga 4ª 8 junio 2021)
Sobre la necesidad de presentación de un certificado sucesorio europeo o en su defecto la aportación de certificado del Registro de Testamentos Alemán (Res. DGSJFP 25 agosto 2021)
Ley aplicable a un contrato por el que se transmite la propiedad mortis causa (STJ 1ª 9 septiembre 2021, as. C-277/20)
Control por parte del tribunal al que se somete un asunto sucesorio en segundo lugar (STJ 6ª 9 septiembre 2021, as. C-422/20)
La «professio iuris» es esencial en la liquidación de la herencia, en cuanto establece la ley aplicable, que es la base de la sucesión (Res. DGSJFP 30 julio 2021)
El divorcio, causa de la liquidación de un régimen de comunidad conforme a la Ley de matrimonios de la República Popular China de 1990, debe ser justificado e inscrito en el Registro Civil (Res. DGSJFP 6 julio 2021)
Aplicación de la Compilación del Derecho Civil de Baleares, a la escritura de donación con definición de legítima otorgada por la actora, de nacionalidad francesa (STSJ Baleares CP 1ª 14 mayo 2021)
La heredera, conforme a la ley española con base en la propiedad sucesoria (Reglamento (UE) n.º 650/2012) podrá por sí sola completar los procedimientos exigidos por la ley española para obtener la plena titularidad de los bienes hereditarios (Res. DGSJFP 15 junio 2021)
{{#pages}}
{{/pages}}
%%footer%%