Desde su primera edición, en 1993, la obra clásica de Hélène Gaudemet-Tallon constituye un referente obligado para el estudio del régimen de competencia judicial internacional y del reconocimiento y ejecución  en el espacio judicial europeo regulado, esencialmente, por el denominado «sistema Bruselas-Lugano», y objeto de una copiosa jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Esta Sexta edición, redactada con la co autoría de la Profesora de Paris-Est Créteil Val-de-Marne, Marie-Élodie Ancel, da debida cuenta de la evolución de los textos y la jurisprudencia, con una pretensión de exhaustividad resulta de enorme utilidad no sólo para académicos (estudiantes y profesores) interesados en el Derecho internacional privado de la Unión Europea, sino también para profesionales (magistrados, abogados, notarios) que deban adentrarse en la aplicación de esta compleja materia.