La Ley: Unión Europea, nº 116, julio 2023

La Revista La Ley Unión Europea persigue el análisis, la promoción y la divulgación de los desarrollos normativos, jurisprudenciales y de la práctica del Derecho de la Unión Europea tanto desde la perspectiva institucional como, preferentemente, material, y el establecimiento de un cauce ágil para el debate técnico-jurídico entre profesionales e investigadores. Está destinada a operadores jurídicos, funcionarios, jueces y abogados, y a profesores universitarios, que precisan estar al día del acontecer de la Unión Europea y contar con una visión rigurosa, a través de autores de reconocido prestigio, de los problemas jurídicos que en ella se suscitan.

Director

José Carlos Fernández Rozas, Catedrático de Derecho internacional privado. Miembro del Institut de Droit International

Consejo de Redacción

Unai Belintxion Martín, Profesor contratado doctor de la Universidad de Pública de Navarra; María José Castellanos Ruiz, Profesora contratada doctora de la Universidad Carlos III; María Asuncion Cebrián Salvat, Profesora contratada doctora de la Universidad de Murcia; Pilar Concellón Fernández, Profesora ayudante doctora de la Universidad de Oviedo; Carmen Montesinos Padilla, Profesora ayudante doctora de la Universidad Complutense de Madrid; Isabel Rodríguez-Uría Suárez, Profesora ayudante doctora de la Universidad de Oviedo

Consejo de Dirección

Santiago Álvarez González, Catedrático de la Universidad de Santiago de Compostela; Juan José Álvarez Rubio, Catedrático de la Universidad del País Vasco; Beatriz Añoveros Terradas, Catedrática de la Universidad de Barcelona; Paz Andrés Sáenz de Santa María, Catedrática de la Universidad y Consejera Permanente Estado; Rafael Arenas García, Catedrático de la Universidad Autónoma de Barcelona; Esperanza Castellanos Ruiz, Catedrática de la Universidad Carlos III de Madrid; Pedro A. De Miguel Asensio, Catedrático de la Universidad Complutense de Madrid; Ángel Espiniella Menéndez, Catedrático de la Universidad de Oviedo; Fernando Esteban de la Rosa, Catedrático de la Universidad de Granada; Ana Fernández Pérez, Profesora Titular de la Universidad de Alcalá de Henares; Cristina González Beilfuss, Catedrática de la Universidad de Barcelona; Sara Iglesias Sánchez, Profesora titular de la Universidad Complutense. Ex letrada TJUE; Pilar Jiménez Blanco, Catedrática de la Universidad de Oviedo; Carmen Martínez Capdevila. Profesora titular Universidad Autónoma de Madrid; José Luis Monereo Pérez, Catedrático de la Universidad de Granada y Presidente de la Asociación Española de Salud y Seguridad Social; Marta Requejo Isidro, Catedrática de Universidad y Letrada del Tribunal de Justicia de la Unión Europea; José Alberto Sanz Díaz‐Palacios, Catedrático de la Universidad de Castilla‐La Mancha; Juan Ignacio Signes de Mesa, Letrado del Tribunal de Justicia de la Unión Europea; Alberto J. Tapia Hermida, Catedrático de la Universidad Complutense de Madrid.

Consejo Evaluador Externo

Marie Elodie Ancel, Catedrática de la Facultad de Derecho de la Universidad de París II Panteon-Assas; Nerina Boschiero, Prof.ssa Ordinaria, Università degli Studi di Milano; Pilar Diago Diago, Catedrática de Derecho Internacional Privado de la Universidad de Zaragoza; José Mª Espinar Vicente, Catedrático de Derecho internacional privado; Federico F. Garau Sobrino, Catedrático de la Universidad de las Islas Baleares; Rui M. de Gens Moura Ramos, Catedrático de la Universidad de Coimbra;

ISSN 2255-551X http://laleyunioneuropea.laley.es

Índices de los números anteriores

La Ley: Unión Europea, n^os1 a 106 (2013-2022)

La Ley: Unión Europea, nº 116 julio 2023

Tribuna

— «Diferencias en el concepto de consumidor entre las directivas de protección de los consumidores y los instrumentos de Derecho Internacional Privado», Pedro A. de Miguel Asensio, Catedrático de Derecho Internacional Privado. Universidad Complutense

Estudios

— «La transposición al ordenamiento español de la Directiva 2019/790 (LA LEY 8414/2019), de derechos de autor y derechos afines en el Mercado Único Digital», Ignacio Javier Garrote Fernández-Diez, Catedrático de Derecho Civil. Universidad Autónoma de Madrid

— «La constante preocupación del Derecho de la competencia por la práctica de las ayudas públicas, el sector de la industria naval y el transporte marítimo», José Luis García-Pita y Lastres, Catedrático de Derecho Mercantil. Universidad de La Coruña

— «Búsqueda de un equilibrio adecuado entre el mecanismo de solidaridad y los procedimientos fronterizos en la modernización de las normas de la Unión Europea en materia de asilo y migración», Ana Fernández Pérez, Profesora titular de Derecho Internacional Privado. Universidad de Alcalá

Regulación

— «Ventas y mercados en línea en el nuevo Reglamento Sobre seguridad de los productos», Pedro A. de Miguel Asensio, Catedrático de Derecho Internacional Privado. Universidad Complutense

Sentencias seleccionadas

— «La obligación tributaria sin opción a diferir el pago y su compatibilidad con el Derecho europeo (STJ 16 de febrero de 2023, asunto C-707/20 (LA LEY 10702/2023), Gallaher Limited)», Zuley Fernández Caballero, Profesora de Derecho Financiero y Tributario. Universidad Autónoma de Barcelona

— «La determinación de la autoridad judicial y la autoridad de emisión en la Orden Europea de Investigación (STJ 3ª 2 de marzo de 2023, asunto C-16/22 (LA LEY 19634/2023): Staatsanwaltschaft Graz)», Ángel Tinoco Pastrana, Profesor Titular de Derecho procesal. Universidad de Sevilla

— «La unidad funcional de procedimientos y la consideración de la indefensión en el emplazamiento del demandado rebelde en el art. 34.2º del Convenio de lugano II (LA LEY 12819/2007) (STJ 8ª 30 de marzo de 2023, asunto C-343/22 (LA LEY 38891/2023), PT y VB)», Jorge Pedemonte Marino, Universitat Autònoma de Barcelona

— «Tiempo de trabajo e igualdad de derechos: a vueltas con la protección efectiva de los trabajadores nocturnos (STJ 6ª 4 de mayo de 2023 asuntos acumulados C 529/21 a C-536/21 y C-732/21 a C-738/21: OP y otros)», José Luis Monereo Pérez, Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Universidad de Granada y Sheila López Vico, Personal Investigador Predoctoral en Formación (FPU). Universidad de Granada

— «La igualdad ante la ley como causa de denegación de una Orden de Detención Europea (STJ GS 6 de junio de 2023, asunto C-700/21 (LA LEY 103827/2023): O.G)», Ana María Vicario Pérez, Contratada predoctoral FPU. Área de Derecho Procesal. Universidad de Burgos

Jurisprudencia

— Intentos de un solicitante de asilo de defenderse, en su país de origen, por medios legales contra agentes no estatales que actúan ilegalmente (TJ 3ª S 12 Ene. 2023, as. C-280/21: P.I.)

— Cesión por la sociedad que tiene su residencia fiscal en un Estado miembro de acciones de una de sus filiales a su sociedad matriz que tiene su residencia fiscal en otro Estado miembro (TJ 3ª S 16 Feb, 2023, as. C-707/20: Gallaher Limited)

— Orden europea de investigación emitida por una administración tributaria sin validación por un juez o un procurador (TJ 3ª S 2 Mar. 2023, as. C-16/22: MS)

— Normativa nacional que excluye a dicho tercero de la categoría de personas legitimadas para interponer un recurso contra la decisión administrativa sancionadora por la que se acuerda la incautación (TJ 8ª S 9 Mar. 2023, as. C-752/21: JP EOOD)

— Notificación de forma regular de un requerimiento de pago seguida de una entrega de forma irregular de un escrito de demanda de una acción de reclamación de Derecho suizo (TJ 8ª S 30 Mar. 2023, as. C-343/22: PY y VB)

— Nivel de protección de los trabajadores nocturnos adaptado a la naturaleza de su trabajo (TJ 6ª S 4 May. 2023, asuntos C-529/21 (LA LEY 66898/2023) a C-536/21 y C-732/21 a C-738/21: OP y otros)

— Una petición de decisión prejudicial dirigida al Tribunal de Justicia no impide al órgano jurisdiccional remitente continuar parcialmente el procedimiento principal (TJ 9ª S 17 May. 2023, as. C-176/22: BK y ZhP)

— Estado de Derecho: la reforma del sistema judicial polaco de diciembre de 2019 viola el Derecho de la Unión (TJ GS S 5 Jun. 2023, as. C-204/21: Comisión / Polonia)

— La posibilidad de denegar la ejecución de una orden de detención europea para que la pena se cumpla en el Estado miembro de residencia también debe aplicarse a los nacionales de Estados terceros (TJ GS S 6 Jun. 2023, as. C-700/2: O.G.)

— Contrato relativo a la adhesión a un sistema de fidelización que permite obtener determinadas ventajas financieras al adquirir bienes y servicios de comerciantes terceros (TJ 5ª S 8 Jun. 2023, asunto C-455/21 (LA LEY 103815/2023): Lyoness Europe AG)

— Régimen de autorización de una segunda licencia de explotación para poder prestar servicios urbanos de transporte en un ámbito metropolitano (TJ 1ª S 8 Jun. 2023, as. C-50/21: Prestige and Limousine)

— Obligación de reembolsar los pagos que el viajero interesado haya realizado por un viaje combinado o en un plazo no superior a catorce días después de la terminación del contrato en cuestión (TJ 2ª SS 8 Jun. 2023: Asuntos C-407/21: UFC y C-540/21: Comisión/Eslovaquia)

Actualidad Unión Europea

— Adhesión de la Unión al Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica (1 junio 2023)

— Comunicado de prensa conjunto de los Jefes de Estado de Asia Central y el Presidente del Consejo Europeo (2 junio 2023)

— Nueva Agenda para fortalecer la asociación de la UE con América Latina y el Caribe (7 junio 2023)

— La Comisión propone la creación de normas éticas comunes para todas las instituciones de la UE y un Órgano de Ética de la UE (8 junio 2023)

— Cuadro de indicadores de la justicia en la Unión Europea para 2023: mejora la eficacia de los sistemas judiciales de la Unión pero persisten los desafíos a la percepción de la independencia judicial (8 junio 2023)

— Orientación general para la reforma en materia de asilo y migración de la Unión Europea (8 junio 2023)

— Lucha contra la trata de seres humanos: el Consejo acuerda una posición para unas normas más estrictas (9 junio 2023)

— Congelación y confiscación de dinero procedente de actividades delictivas: el Consejo de la Unión Europea acuerda una posición de negociación para la nueva legislación de la UE (9 junio 2023)

— Mayor protección de la libertad de prensa y la libertad de expresión: el Consejo de la Unión Europea acuerda su posición sobre la ley anti-demandas estratégicas contra la participación pública (SLAPP) (9 junio 2023)

— El Consejo de la Unión Europea adelanta su posición sobre la propuesta de Directiva relativa a las sanciones en caso de violación de las medidas restrictivas de la Unión (9 junio 2023)

— El Consejo de la Unión Europea adopta un mandato de negociación para una nueva ley de la UE sobre responsabilidad por productos defectuosos (14 junio 2023)

— El proyectado Reglamento de Inteligencia Artificial de la Unión Europea ante el Parlamento Europeo (14 junio 2023)

— El Consejo Europeo adopta el undécimo paquete de sanciones económicas e individuales contra Rusia (23 junio 2023)

— Ciberseguridad en las instituciones, órganos y organismos de la UE: el Consejo y el Parlamento alcanzan un acuerdo provisional (26 junio 2023)

— El Consejo de la Unión Europea da luz verde definitiva a la creación de una agencia europea sobre drogas (27 junio 2023)

— El Consejo de la Unión Europea adopta un reglamento y una directiva sobre el acceso transfronterizo a las pruebas electrónicas (e-evidence) (27 junio 2023)

— Acuerdo de libre comercio (TLC) entre la Unión Europea y Nueva Zelanda: el Consejo adoptó una decisión sobre la firma de este instrumento (27 junio 2023)

— El Consejo y el Parlamento Europeo acuerdan nuevas normas para impulsar la contratación pública común (27 junio 2023)

— El Consejo y el Parlamento Europeo llegan a un acuerdo sobre el acceso justo a los datos y su uso (27 junio 2023)

— Reglamento de la Unión Europea que armoniza los requisitos esenciales de salud y seguridad de las máquinas, promueve su libre circulación y garantiza un alto nivel de seguridad para los trabajadores y los ciudadanos. (28 junio 2023)

— Un claro cambio de paradigma para la identidad digital en Europa tras el acuerdo entre el Consejo y el Parlamento (29 junio 2023)