La Ley: Unión Europea, nº 115, junio 2023

La Revista La Ley Unión Europea persigue el análisis, la promoción y la divulgación de los desarrollos normativos, jurisprudenciales y de la práctica del Derecho de la Unión Europea tanto desde la perspectiva institucional como, preferentemente, material, y el establecimiento de un cauce ágil para el debate técnico-jurídico entre profesionales e investigadores. Está destinada a operadores jurídicos, funcionarios, jueces y abogados, y a profesores universitarios, que precisan estar al día del acontecer de la Unión Europea y contar con una visión rigurosa, a través de autores de reconocido prestigio, de los problemas jurídicos que en ella se suscitan.

Director

José Carlos Fernández Rozas, Catedrático de Derecho internacional privado. Miembro del Institut de Droit International

Consejo de Redacción

Unai Belintxion Martín, Profesor contratado doctor de la Universidad de Pública de Navarra; María José Castellanos Ruiz, Profesora contratada doctora de la Universidad Carlos III; María Asuncion Cebrián Salvat, Profesora contratada doctora de la Universidad de Murcia; Pilar Concellón Fernández, Profesora ayudante doctora de la Universidad de Oviedo; Carmen Montesinos Padilla, Profesora ayudante doctora de la Universidad Complutense de Madrid; Isabel Rodríguez-Uría Suárez, Profesora ayudante doctora de la Universidad de Oviedo

Consejo de Dirección

Santiago Álvarez González, Catedrático de la Universidad de Santiago de Compostela; Juan José Álvarez Rubio, Catedrático de la Universidad del País Vasco; Beatriz Añoveros Terradas, Catedrática de la Universidad de Barcelona; Paz Andrés Sáenz de Santa María, Catedrática de la Universidad y Consejera Permanente Estado; Rafael Arenas García, Catedrático de la Universidad Autónoma de Barcelona; Esperanza Castellanos Ruiz, Catedrática de la Universidad Carlos III de Madrid; Pedro A. De Miguel Asensio, Catedrático de la Universidad Complutense de Madrid; Ángel Espiniella Menéndez, Catedrático de la Universidad de Oviedo; Fernando Esteban de la Rosa, Catedrático de la Universidad de Granada; Ana Fernández Pérez, Profesora Titular de la Universidad de Alcalá de Henares; Cristina González Beilfuss, Catedrática de la Universidad de Barcelona; Sara Iglesias Sánchez, Profesora titular de la Universidad Complutense. Ex letrada TJUE; Pilar Jiménez Blanco, Catedrática de la Universidad de Oviedo; Carmen Martínez Capdevila. Profesora titular Universidad Autónoma de Madrid; José Luis Monereo Pérez, Catedrático de la Universidad de Granada y Presidente de la Asociación Española de Salud y Seguridad Social; Marta Requejo Isidro, Catedrática de Universidad y Letrada del Tribunal de Justicia de la Unión Europea; José Alberto Sanz Díaz‐Palacios, Catedrático de la Universidad de Castilla‐La Mancha; Juan Ignacio Signes de Mesa, Letrado del Tribunal de Justicia de la Unión Europea; Alberto J. Tapia Hermida, Catedrático de la Universidad Complutense de Madrid.

Consejo Evaluador Externo

Marie Elodie Ancel, Catedrática de la Facultad de Derecho de la Universidad de París II Panteon-Assas; Nerina Boschiero, Prof.ssa Ordinaria, Università degli Studi di Milano; Pilar Diago Diago, Catedrática de Derecho Internacional Privado de la Universidad de Zaragoza; José Mª Espinar Vicente, Catedrático de Derecho internacional privado; Federico F. Garau Sobrino, Catedrático de la Universidad de las Islas Baleares; Rui M. de Gens Moura Ramos, Catedrático de la Universidad de Coimbra;

ISSN 2255-551X http://laleyunioneuropea.laley.es

Índices de los números anteriores

La Ley: Unión Europea, n^os1 a 106 (2013-2022)

La Ley: Unión Europea, nº 115, junio 2023

Tribuna

“Requisitos del derecho a indemnización en el Reglamento General de Protección de Datos”, Pedro Alberto de Miguel Asensio, Catedrático de Derecho internacional privado. Universidad Complutense de Madrid

Estudios

“Derecho a la propia imagen y a la dignidad del trabajador en el reglamento general de protección de datos. Un estudio crítico a la doctrina más reciente del Tribunal de Justicia de la Unión Europea”, José Luis Monereo Pérez, Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Granada y Belén del Mar López Insua, Profesora Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Granada

Regulación

“Modificación legislativa para simplificar y racionalizar el control de las concentraciones comunitarias”, Carlos Górriz López, Profesor Titular de Derecho mercantil. Universitat Autònoma de Barcelona

Sentencias seleccionadas

“Criterios jurisprudenciales del Tribunal de Justicia para la determinación de la ley aplicable a las acciones conexas a una acción de infracción de diseño comunitario (STJ 5ª 3 de marzo de 2023, asunto C-421/20: Acacia v. BMW)”, Ainhoa Rey Cendón, Asociada en Cuatrecasas y Raquel Alegre Fernández, Graduate IP/IT en Cuatrecases
“La existencia en el Estado de ejecución de un proceso penal contra la persona reclamada en virtud de una ODE puede motivar la suspensión de su entrega y el mantenimiento de su detención a fin de garantizar su derecho a estar presente en dicho proceso (STJ 1ª 8 Dic. 2022 C-492/22 PPU: CJ)”, Alejandro Hernández López, Profesor Contratado Doctor de Derecho Procesal. Universidad de Valladolid
“Seguro colectivo de vida unit-liked confuso e incomprensible: su calificación como práctica comercial desleal, anulación del contrato y otras cuestiones relevantes (STJ 9ª 2 de febrero de 2023, Asunto C-208/21: KD y TUŻ)”, Ángela Guisado Moreno, Profesora Titular (EU) de Derecho Mercantil. Universidad de Extremadura
“Utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo: deberes de diligencia debida de los bancos con respecto a sus clientes y sus transacciones (STJ 2 de marzo de 2023, Asunto C‑78/21)”, Alberto J. Tapia Hermida, Catedrático de Derecho Mercantil. Universidad Complutense de Madrid
“La apariencia de profesionalidad y la determinación de la competencia judicial internacional en los contratos de consumo (STJ 9ª 9 de marzo de 2023, Asunto C-177/2022, JA vs. Wurth Automotive GmbH)”, Vésela Andreeva Andreeva, Profesora Lectora de Derecho internacional privado. Universidad de Barcelona
“De nuevo sobre el régimen específico de renuncia a la herencia en el Reglamento (UE) 650/2012 (STJ 10ª 30 de marzo de 2023, Asunto C-651/21)”, Isabel Rodríguez-Uría Suárez, Ayudante Doctora de Derecho internacional privado. Universidad de Oviedo
“Orden de Detención Europea y motivo para la no ejecución y suspensión basado en la salud del interesado (STJ GS 18 de abril de 2023, asunto C-699/21: E.D.L.)”, Serena Cacciatore, Doctora por la Universidad de Burgos. Dottore di ricerca per la Università degli studi di Palermo.
“El concepto resolución judicial a la luz del Reglamento UE Nº 655/2014 por el que se establece la orden europea de retención de cuentas (STJ 2ª 20 de abril de 2022, C- 291/21)”, Isabel Antón Juárez, Profesora Titular de Derecho internacional privado. Universidad Carlos III de Madrid

Jurisprudencia Unión Europea

Aplicación a una infracción de dibujos y modelos comunitarios de Ley del País en el que se haya cometido la infracción del derecho de propiedad intelectual (TJ 5ª S 3 Mar. 2022, as. C‑421/20: Acacia Srl)
Cuando la Decisión de suspensión de la sea entrega adoptada por un órgano que no tiene la condición de autoridad judicial de ejecución y hayan expirado los plazos la persona deberá ser puesta en libertad (TJ 1ª 8 Dic. 2022, as. C–492/22 PPU: CJ)
Información sobre la naturaleza y la configuración del producto de seguro en los contratos de seguro de vida de capital variable vinculados a fondos de inversión denominados unit–linked (TJ 9ª S 2 Feb. 2023, as. C–208/21: K. D. y Towarzystwo Ubezpieczeń Ż S.A.)
Medida nacional que obliga a una entidad de crédito a poner fin a las relaciones de negocios o a no entablar tales relaciones con no nacionales (TJ 1ª S 2 Mar. 2023, as. C‑78/21: AS PrivatBank, A, B, Unimain Holdings LTD y Finanšu un kapitāla tirgus komisija)
Comportamiento de la persona que reivindica la condición de consumidor que puede causar la impresión a la otra parte contratante de que actúa con fines profesionales (TJ 9ª S 9 Mar. 2023, as C‑177/22: JA y Wurth Automotive GmbH)
Declaración relativa a la renuncia a una herencia efectuada por un heredero ante el tribunal del Estado miembro de su residencia habitual (TJ 10ª S 30 Mar. 2023, as. C‑651/21: М. Ya. M.)
Riesgo de un daño grave para la salud del interesado por la orden de detención europea (TJ GS S 18 Abr. 2023, as. C-699/21: E. D. L.)
Resolución judicial que condena a un deudor al pago de una multa coercitiva en caso de incumplimiento de una orden de cese (TJ 2ª S 20 Abr. 2023, as. C 291/21: Starkinvest SRL)
Gestión colectiva de derechos de autor y de derechos afines a los derechos de autor en el ámbito musical contra compañías de transporte (TJ 6ª S 20 Abr. 2023, as. C-775/21: Blue Air Aviation)
Derecho a indemnización por los daños y perjuicios causados por un tratamiento de datos en infracción del Reglamento de tratamiento de datos personales (TJ 3ªS 4 May. 2023, as. C-300/21: Österreichische Post)
Derecho de acceso del interesado a sus datos personales objeto de tratamiento: determinación de los conceptos de “copia” y de “información” (TS 1ª S 4 May. 2023, as. C-487/21: Österreichische Datenschutzbehörde y CRIF)
La obligación de realizar una evaluación de impacto ambiental de un proyecto de urbanización no puede depender exclusivamente de su tamaño (TJ 2ª S 25 May. 2023, as. C-575/21: WertInvest Hotelbetrieb)
Retransmisión transfronteriza de programas por satélite: el principio del Estado de emisión se aplica también al proveedor de paquetes vía satélite (TJ 1ª S 25 May. 2023, as. C-290/21: AKM y Canal+ Luxembourg Sàrl)

Actualidad Unión Europea

El Consejo de la Unión Europea y el Parlamento Europeo alcanzan acuerdo provisional para proteger las indicaciones geográficas de productos artesanales e industriales (2 mayo 2023)
La Unión Europea adopta nuevas normas y reforzadas que tipifican los delitos de corrupción y armonizan las sanciones en toda la Unión (3 mayo 2023)
La corrupción como obstáculo para el desarrollo: el Consejo de la Unión Europea adopta unas Conclusiones (4 mayo 2023)
La Comisión Europea recomienda acciones para combatir la piratería en línea de deportes y otros eventos en vivo (4 mayo 2023)
El Parlamento Europeo fijó su posición sobre la propuesta que busca reducir las emisiones de metano del sector energético, para lograr los objetivos climáticos de la Unión Europea y mejorar la calidad del aire (9 mayo 2023)
El Parlamento Europeo da su visto bueno a la adhesión de la Unión Europea al Convenio para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres (10 mayo 2023)
El Parlamento Europeo aprueba nuevas normas de transparencia y gestión de riesgos para los sistemas de Inteligencia Artificial (11 mayo 2023)
Lucha contra el blanqueo de capitales: el Consejo de la Unión Europea adopta normas que permitirán rastrear las transferencias de criptoactivos (16 mayo 2023)
Refuerzo de la aplicación en la Unión Europea del principio de igualdad de retribución entre hombres y mujeres por un mismo trabajo o un trabajo de igual valor (17 mayo 2023)
Hacia una reforma aduanera de la Unión Europea más ambiciosa y completa (17 mayo 2023)
Entra en funcionamiento la asociación estratégica Unión Europea-Kazajstán (19 mayo 2023)
El Consejo de la Unión Europea da su visto bueno definitivo al nuevo Reglamento sobre máquinas (22 mayo 2023)
El Consejo de la Unión Europea impone medidas restrictivas a otras cinco personas y dos entidades responsables de graves violaciones de derechos humanos en Irán (22 mayo 2023)
El Consejo de la Unión Europea y los Estados miembros acuerdan un nuevo Pacto Civil en el marco de la Política Común de Seguridad y Defensa dentro de la Brújula Estratégica aprobada en marzo de 2022 (22 mayo 2023)
Propuesta de Reglamento por el que se determina un marco para establecer requisitos de diseño ecológico para productos sostenibles (22 mayo 2023)
El Consejo de la Unión Europea da la bienvenida a Dinamarca a la Cooperación Estructurada Permanente (CEP) y lanza la quinta ola de nuevos proyectos (23 mayo 2023)
El Consejo de la Unión Europea pide un acceso transparente, equitativo y abierto a las publicaciones académicas (23 mayo 2023)
Con el ciberespacio como campo de competencia estratégica, los riesgos para la seguridad y la defensa de la Unión Europea aumentan en un momento de crecientes tensiones geopolíticas y dependencia de las tecnologías digitales (23 mayo 2023)
La Comisión Europea propone nuevas normas para proteger y empoderar a los inversores minoristas en la Unión (24 mayo 2023)
El Consejo de la Unión Europea adopta la renovación de la liberalización comercial temporal y otras concesiones comerciales (25 mayo 2023)
El Consejo de la Unión Europea aprueba la celebración de un protocolo de la OMC por el que se establece un acuerdo sobre subvenciones a la pesca (25 mayo 2023).
La Comisión Europea aprueba la fusión entre Credit Suisse y UBS (25 mayo 2023)