Más de 373 representantes de Estados y organizaciones internacionales se reunieron en el Centro Internacional de Viena para finalizar el primer conjunto de elementos de reforma de solución de controversias entre inversores y Estados (ISDS) durante la sesión anual de la Comisión de las Naciones Unidas de Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI).

Al final de la primera semana de sus deliberaciones, la Comisión adoptó cuatro textos legales: las Disposiciones Modelo de la CNUDMI sobre Mediación, las Directrices de la CNUDMI sobre Mediación en Controversias Internacionales de Inversión, el Código de Conducta de la CNUDMI para Árbitros en la Resolución de Controversias Internacionales de Inversión y el Código de Conducta de la CNUDMI para los Jueces en la Resolución de Controversias de Inversión Internacional.

La adopción de estos textos se produce después de varios años de preparación y debates en el Grupo de Trabajo III de la CNUDMI , al que se le encomendó en 2017 un mandato amplio para trabajar en la posible reforma de ISDS. Este año marca un hito importante ya que el Grupo de Trabajo se encuentra en su tercera fase de trabajo para desarrollar soluciones de reforma relevantes y presentarlas a la Comisión. El grupo de trabajo continúa beneficiándose de una amplia experiencia que involucra a múltiples y diversas partes interesadas en la comunidad ISDS, incluidos Estados, instituciones y grupos que representan a profesionales e inversores, respectivamente.

Finalización y adopción de textos

Disposiciones Modelo de la CNUDMI y Directrices de la CNUDMI sobre Mediación en Controversias Internacionales de Inversión

Las Disposiciones Modelo de la CNUDMI sobre Mediación y las Directrices de la CNUDMI sobre Mediación en Controversias Internacionales de Inversión buscan fomentar el uso de la mediación para resolver controversias internacionales de inversión. Recomendadas para su inclusión en los tratados de inversión, las Disposiciones Modelo permiten que las partes ejerzan control sobre el proceso de mediación para alcanzar un resultado personalizado y preservar su relación. Las Directrices brindan orientación práctica a las partes sobre el uso de la mediación al enumerar y describir brevemente los problemas que deben considerarse al emprender la mediación de inversiones.

Código de Conducta para Árbitros de la CNUDMI

l Código de Conducta de la CNUDMI para Árbitros en la Resolución de Disputas de Inversión Internacional proporciona reglas éticas obligatorias para los árbitros involucrados en disputas de inversión internacional. Busca promover la integridad del proceso ISDS y reducir los conflictos de intereses, que a menudo han dado lugar a críticas sobre la legitimidad del sistema ISDS. Sus disposiciones clave refuerzan el deber de independencia e imparcialidad de los árbitros, amplían los requisitos de divulgación y regulan la práctica de la doble función. El Código va acompañado de un comentario que orientará a los usuarios y profesionales en su aplicación y cumplimiento.

Código de Conducta para Jueces de la CNUDMI

El Código de conducta de la CNUDMI para jueces en resolución de disputas de inversión internacional tiene como objetivo proporcionar un conjunto integral de reglas éticas para los miembros de un posible mecanismo permanente establecido para resolver disputas de inversión. La Comisión adoptó el Código en principio, teniendo en cuenta que el Grupo de Trabajo III continúa considerando si recomendar el posible establecimiento de un mecanismo permanente a la Comisión como parte de la reforma del ISDS. El Código también va acompañado de un comentario.

El período de sesiones anual de la Comisión finalizó el 21 de julio de 2023, momento en el cual las Disposiciones Modelo de la CNUDMI sobre Mediación en Inversiones y los dos Códigos de Conducta se publicarán como Anexos al informe del período de sesiones (A/78/17) y por separado en el sitio web de la CNUDMI: uncitral.un.org . Las Directrices de la CNUDMI sobre Mediación de Inversiones y los comentarios a los Códigos se revisarán en función de las deliberaciones y se espera que se publiquen a fines de 2023 como publicaciones de la ONU en todos los idiomas oficiales de la ONU. La Comisión recomendó que estos textos se presenten a la Asamblea General para su aprobación en su próximo 78º período de sesiones.

La Unión Europea, el Gobierno de Francia y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación brindaron asistencia financiera para apoyar la participación de los Estados en desarrollo en las negociaciones.