Este libro celebra la labor del profesor Giorgio Bernini, presidente honorario de ICCA , quien ocupó la cátedra de Derecho de la Unión Europea, Arbitraje y Derecho Comercial Internacional en la Universidad de Bolonia durante casi 30 años. Abogado internacional de gran éxito, fue Ministro de Comercio Exterior italiano y miembro de la Autoridad Antimonopolio italiana. Bernini ha construido una larga carrera en el estudio y la práctica del arbitraje con un historial de 450 casos. El libro se divide en una introducción y dos partes, para destacar muchas de las contribuciones de Bernini al Derecho.

En una sección introductoria especial del libro, titulada ‘Retratos de un pionero’, algunos autores ofrecen referencias específicas a algunas de sus muchas actividades en el campo: desde el Instituto ICC de Derecho Mercantil Mundial hasta el Consejo Internacional de Arbitraje Comercial, desde el Asociación Italiana de Arbitraje a su vida profesional como abogado internacional. Seguidamente, en la primera parte del libro, se han recopilado ensayos sobre Derecho Contractual y Derecho Mercantil Internacional. La segunda parte está dedicada al arbitraje en sus múltiples dimensiones: derecho interno, internacional, comercial y de inversiones.

Los colaboradores se encuentran entre los publicistas más cualificados de las distintas Naciones, con las más altas credenciales académicas y experiencia contrastada en la materia: Yves Derains, Lise Bosman, Maria Beatrice Deli, Antonio Fraticelli, Guido Alpa, Alfonso-Luis Calvo Caravaca, Javier Carrascosa González, Roberto Ceccon, Gabriele Crespi Reghizzi, Abdel Hamid El Ahdab, H. Ercüment Erdem, Marcel Fontaine, Roy Goode, Kaj Hober, Ernst-Ulrich Petersmann, Fausto Pocar, Stefano Azzali, Ronald A. Brand, Sergio M. Carbone, Dominique Carreau, Claudio Consolo, Giorgio De Nova, Donald Francis Donovan, Romain Zamour, Ugo Draetta, José Carlos Fernandez Rozas, Emmanuel Gaillard, Maria Chiara Malaguti, Eleonora Finazzi Agrò, Fabrizio Marrella, Margaret L. Moses, William W. Park, Hassan Rahdi , Christoph Schreuer, Nicola Soldati, Shengchang Wang.

INDICE SOMMARIO

GIORGIO BERNINI: RITRATTI DI UN PIONIERE / GIORGIO BERNINI: PORTRAITS OF A PIONEER

• LISE BOSMAN, Giorgio Bernini and the International Council for Commercial Arbitration: Past and Present
• MARIA BEATRICE DELI, Giorgio Bernini e l’Associazione Italiana per l’Arbitrato .
• ANTONIO FRATICELLI, Giorgio Bernini visto da vicino

Parte I

DIRITTO DEI CONTRATTI E DEL COMMERCIO INTERNAZIONALE / CONTRACTS AND INTERNATIONAL TRADE LAW

• GUIDO ALPA, Autonomia delle parti e scelta della legge applicabile al contratto “interno”
• ALFONSO-LUIS CALVO CARAVACA, Fondamenti teorici dell’autonomia della volontà nei contratti internazionali
• JAVIER CARRASCOSA GONZÁLEZ, Scelta multipla e scelta parziale della legge applicabile ai contratti internazionali
• ROBERTO CECCON, Vis maior cui resisti non potest. La forza maggiore nel commercio internazionale e nel contenzioso arbitrale
• GABRIELE CRESPI REGHIZZI, La disciplina giuridica degli investimenti stranieri nella Federazione russa
• ABDEL HAMID EL AHDAB, The relationship between the Islamic Sharia’ and the Roman Law
• ERCÜMENT ERDEM, Incoterms® 2020
• MARCEL FONTAINE, The process of contract formation the slow road to recognition in codifications
• ROY GOODE, Issues of interpretation under the Cape Town Convention and its Protocols
• KAJ HOBER, Ukraine v. Russia: the first WTO Panel ruling on GATT Article XXI
• ERNST-ULRICH PETERSMANN, Rule-of-law in international trade and investments? Between multilevel arbitration, adjudication and ‘judicial overreach’
• FAUSTO POCAR, Brevi note sulla giurisdizione del nuovo tribunale unificato dei brevetti
• MARIA ALESSANDRA STEFANELLI, Small business enterprises and “the digital revolution” in EU regulation

Parte II

L’ARBITRATO. DIRITTO INTERNO, CONVENZIONI INTERNAZIONALI / ARBITRATION. DOMESTIC LAW AND INTERNATIONAL CONVENTIONS

• NICOLAS ANGELET, The drafting of awards in Investor-State arbitration
• STEFANO AZZALI, La neutralità dell’arbitro nell’arbitrato internazionale. Troppe “sfumature” dello stesso colore?
• RONALD A. BRAND, Provisional measures in aid of arbitration
• SERGIO M. CARBONE, Le clausole arbitrali per relationem: validità ed effetti
• DOMINIQUE CARREAU, L’arbitrage transnational entre Etats et investisseurs étrangers à la croisée des chemins
• CLAUDIO CONSOLO, Diogene nel mondo arbitrale alla ricerca di persone intensamente giudicanti
• GIORGIO DE NOVA, Towards virtual arbitration?
• DONALD FRANCIS DONOVAN – ROMAIN ZAMOUR, Arbitrating Business and Human Rights disputes: consent to arbitrate and applicable law
• UGO DRAETTA, Should arbitrators decide the case as presented or as it should have been presented?
• JOSÉ CARLOS FERNANDEZ ROZAS, Emancipación del arbitraje comercial internacional del proceso ante la jurisdicción estatal
• EMMANUEL GAILLARD, Negative effect of Competence-Competence: the ultimate test of a pro-arbitration regime
• MARIA CHIARA MALAGUTI – ELEONORA FINAZZI AGRÒ, L’utilizzo dei Principi UNIDROIT nell’arbitrato internazionale di investimento
• FABRIZIO MARRELLA, International Investment Arbitration and EU reform projects for appellate mechanisms: some critical remarks
• MARGARET L. MOSES, A new framework: choosing the proper law of the arbitration agreement based on the issue to be decided
• WILLIAM W. PARK, Decision-making in arbitration
• HASSAN RAHDI, Notes on the development of commercial arbitration in Bahrain between the 20th and 21st centuries
• CHRISTOPH SCHREUER, Contract claims in investment treaty arbitration
• NICOLA SOLDATI, Il modello di terzietà dell’arbitro nelle liti societarie: tra mito e realtà
• SHENGCHANG WANG, Ten landmark judicial decisions significant to arbitration in China
• Speranza: L’Italia che amo, di GIORGIO BERNINI