Con mayor intensidad que otras disciplinas jurídicas el Derecho internacional privado se desarrolla y explica a partir de su evolución histórica. A la complejidad y al tecnicismo que lo caracterizan cabe añadir una continuidad en el tiempo (componente imprescindible de todo sistema jurídico), que ninguna iniciativa legislativa ha podido quebrar. Ello ha dado lugar a un rico legado, elaborado a lo largo de los años, fruto de una acumulación de esfuerzos constructivos y de una reflexión doctrinal incesante y a partir de una experiencia en constante renovación, referida a casos concretos de la práctica. El resultado ha sido la respuesta adecuada a los problemas suscitados en el Derecho privado por la existencia de una pluralidad de sistemas jurídicos. El objetivo de este libro es dar a conocer el referido legado histórico, a partir de las fuentes originarias, poniendo de manifiesto, de manera exhaustiva, las innumerables vacilaciones y, a veces, imprudencias de una doctrina derivada de una abundante casuística; y, a partir de aquí, servir de orientación útil para la comprensión del Derecho internacional privado de la hora presente, cuyos elementos estructurales de base que son consecuencia directa de los distintos hitos que ha diseñado una historia rica y compleja. Junto al manejo de las fuentes originarias,  el gran mérito de la presente monografía es trascender de las veleidades de la erudición estéril, para aportar elementos indispensables en la comprensión de la solución a las transacciones jurídicas del tráfico externo no solo de hoy, sino de mañana.

Su autor, Bertrand Ancel es profesor emérito de la Universidad París II Panthéon-Assas, especialista el Derecho privado comparado y Derecho internacional privado, ha dedicado los últimos quince años a la investigación y a la enseñanza de la historia de esta última disciplina.

Leer más