El 17 de junio de 2024 se celebró con éxito en Madrid, España, la «Cumbre de Madrid 2024 sobre Resolución de Disputas Comerciales en China». El evento fue coorganizado por la Comisión de Arbitraje de Pekín/Centro de Arbitraje Internacional de Pekín (BAC/BIAC), el Centro de Arbitraje Internacional de Madrid-Centro Iberoamericano de Arbitraje (CIAM-CIAR) y el Club Español e Iberoamericano de Arbitraje (CEIA).
Esta Cumbre marcó la primera parada en la serie de la Cumbre BAC/BIAC 2024 sobre Resolución de Disputas Comerciales en China. Contó con 34 ponentes de varios países y regiones, entre ellos China, España, México, Venezuela, Francia y Singapur, y atrajo a casi un centenar de participantes que asistieron en persona, entre ellos árbitros, abogados, profesionales del arbitraje, académicos, expertos y estudiantes universitarios.
Guo Wei, Presidente de BAC/BIAC, Urquiola de Palacio, Vicepresidenta del CIAM-CIAR, y María José Menéndez, Vicepresidenta del CEIA, asistieron a la ceremonia de apertura y pronunciaron discursos. El anfitrión de la ceremonia de apertura fue Chen Fuyong, Secretario General Adjunto del BAC/BIAC.
Guo Wei destacó que, en las últimas tres décadas, BAC/BIAC ha alcanzado un logro notable, habiendo administrado más de 84.000 casos, con un importe total de litigios superior a 870.000 millones de RMB, de los cuales más de 2.000 son casos internacionales, en los que participan partes de 69 países y regiones. El «Beijing International Dispute Resolution Development Center» se ha establecido como plataforma para promover la construcción de un centro de arbitraje internacional, proporcionando a más instituciones y profesionales del arbitraje internacional la conveniencia de operar en Pekín. Esta Cumbre proporcionó una valiosa plataforma para intercambios en profundidad, aprendizaje mutuo y progreso conjunto entre ambas partes. BAC/BIAC da una sincera bienvenida a los profesionales de todo el mundo para que vengan a Pekín, aprovechen las oportunidades y facilidades proporcionadas junto con la iniciativa de construir un centro de arbitraje comercial internacional, y exploren el mercado del arbitraje en China, con el fin último de mejorar la calidad, eficiencia e influencia del arbitraje internacional.
Urquiola de Palacio expresó que el CIAM-CIAR está en la misma línea que BAC/BIAC y se compromete a desarrollar la institución para que reúna a expertos en arbitraje global y proporcione servicios de arbitraje de primera clase. La celebración de foros especializados en colaboración con BAC/BIAC forma parte de la estrategia de globalización del CIAM-CIAR. Hizo hincapié en que esta Cumbre serviría como una oportunidad para profundizar aún más la interacción y la cooperación con los profesionales y usuarios del arbitraje global, promoviendo el desarrollo y el progreso compartidos.
En su discurso, la María José Menéndez mencionó que como promotora del arbitraje internacional, CEIA aboga constantemente por las prácticas de arbitraje de diferentes jurisdicciones ante diversos grupos de usuarios. Reconoció que el chino y el español son las lenguas nativas más habladas a nivel mundial, y que las voces de China y España también merecen una mayor atención en el arbitraje internacional. La intención original de la CEIA y del BAC/BIAC es servir a una amplia gama de usuarios y audiencias al coorganizar esta Cumbre. En su opinión, los participantes tendrían la oportunidad de interactuar con expertos y profesionales experimentados en el foro, mejorando el intercambio de conocimientos y el entendimiento mutuo
Esta Cumbre se dividió en siete sesiones de Arbitraje, Mediación, Comercio Internacional, Inversión, Propiedad Intelectual, Construcción y Energía.
El Arbitraje Comercial en Tiempos de Cambio: Marco Legal, Revisión Judicial y Últimas Prácticas
La primera sesión fue presidida por Sebastián Green Martínez, socio director de Uria Menéndez. Zhao Fang, árbitro BAC/BIAC y socia directora de Hui Zhong Law Firm Shanghai Office, presentó un informe sobre la «Revisión Anual sobre Arbitraje Comercial en China (2024)». Intervinieron J. Félix de Luis, árbitro internacional independiente y Mariel Dimsey, socia directora de CMS Hong Kong y antigua Secretaria General del HKIAC. Los ponentes debatieron sobre los últimos desarrollos en la industria del arbitraje en China, Hong Kong, España y Norteamérica, el impacto de la reforma de la Ley de Arbitraje en el Reino Unido en el diseño de la ley y las regulaciones de arbitraje en otros países, e intercambiaron puntos de vista sobre los nuevos retos en el reconocimiento y la ejecución de los laudos arbitrales internacionales.
Desde la perspectiva del usuario de la mediación: Retos, expectativas y camino por recorrer
La segunda sesión fue moderada por Omar Puertas, socio de Cuatrecasas. Terence Xu, Senior Advisor de Beijing Jundu Law Firm, realizó una presentación sobre la «Revisión anual de la mediación comercial en China (2024). Inytervinieron Monika Prusinowska, becaria de la Beca María Zambrano de la Universidad de Barcelona, y el Arthur Ma, socio de DaHui Lawyers.
Los ponentes abordaron el uso práctico de los sistemas de mediación comercial y exploraron temas como las sugerencias legislativas para los mecanismos de mediación comercial, el impacto de la mediación en el entorno empresarial y el papel especial de los mediadores internacionales en los casos internacionales
Hacer frente a los desafíos externos en el comercio internacional: controles de las exportaciones, sanciones económicas y cuestiones climáticas
La tercera sesión fue moderada por el Yushi Zhou, abogado de Uría-Menéndez Sr. Wang Xuehua, árbitro de BAC/BIAC y socio principal de Beijing Huanzhong & Partners, realizó una presentación sobre la «Revisión anual sobre resolución de disputas comerciales internacionales en China (2024)». Pedro Tent Alonso, socio de Garrigues, y la Holly Blackwell, socia de King & Wood Mallesons, participaron en el debate. Los ponentes debatieron sobre temas de actualidad como la Lista de Entidades, la aplicación de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) en las disputas comerciales internacionales, la construcción de las Zonas Piloto de Libre Comercio de China y las últimas prácticas de la Asociación Económica Integral Regional (RCEP).
Resolución de disputas sobre inversiones: Nuevos desarrollos y su impacto
La cuarta sesión fue presidida por Rafael Tripero, socio director de Cremades & Calvo-Sotelo. Dai Yue, árbitro BAC/BIAC y socia de King & Wood Mallesons, informó sobre la «Revisión anual sobre resolución de disputas de inversión en China (2024)».. Amanda J. Lee, árbitro de LML Arbitration y consultora de Costigan King, y Joe Tirado, socio de Garrigues, presentaron sus comentarios. Los ponentes compararon las actualizaciones legales en las estrategias de financiación empresarial y los requisitos de gobierno corporativo entre China y España, centrándose en las modificaciones clave de la nueva Ley de Sociedades de China, y analizaron la actitud judicial de los tribunales y las instituciones de arbitraje hacia la recompra de acciones de inversores por parte de las empresas.
Big Data e Inteligencia Artificial: Cuestiones emergentes en la protección de la propiedad intelectual y la resolución de litigios
La sesión cinco fue moderada por María Paula Jijón, asesora del CIAM-CIAR. Wang Yaxi, socia de Yuanhe & Twelve Tables Partners, pronunció un discurso sobre la «Revisión anual sobre la resolución de litigios de propiedad intelectual en China (2024)». Oriol Valentí, socio de Roca Junyent, la Carolina Pina Sánchez, socia de Garrigues, y la Raquel Ballesteros, socia de Simmons & Simmons LLP compartieron sus opiniones. Los ponentes analizaron la aplicación del principio de puerto seguro en contextos de recomendación inteligente de plataformas e intercambiaron opiniones sobre conflictos emergentes en las prácticas del sector, como la transferencia transfronteriza de datos, la protección de la privacidad personal y el desarrollo de software
Resolución de litigios internacionales en el sector de la construcción: Últimas prácticas y nuevas tendencias
La sexta sesión fue presidida por la árbitro independiente Alba Briones. Cui Jun, árbitro de BAC/BIAC y director general de Frontier and Partners, pronunció un discurso sobre el «Informe anual sobre la resolución de disputas en el sector de la construcción en China (2024)». Heidi López Castro, socia de Uria Menéndez, y. Milan Pejnovic, socio de Bullard Falla Ezcu. Los ponentes debatieron sobre los litigios en materia de construcción que afectan a los países de la Iniciativa «Belt and Road» e hicieron hincapié en las cuestiones de los retrasos en los proyectos de construcción, la responsabilidad conjunta en los contratos de construcción y los litigios sobre financiación en los proyectos de construcción transnacionales.
Impacto de la transición energética en la resolución de disputas en el sector energético: Retos y oportunidades
La séptima sesión fue moderada por el Sr. Oliver Cojo, socio de Arias SLP. Liu Hongchuan, árbitro de BAC/BIAC y socio ejecutivo de Anjie Broad Law Firm pronunció un discurso sobre la «Revisión anual sobre la resolución de disputas en el sector energético en China (2024)». Luis Fernando Rodríguez, socio director de Wonders & Co SLP, y Pablo Martínez Llorente, socio de Whitewell Legal, comentaron este tema. Los ponentes expusieron sus conocimientos sobre el Mecanismo de Ajuste Fronterizo del Carbono de la UE, las políticas sobre los regímenes de emisiones de carbono en España, China, Brasil y Colombia, y las consideraciones de las empresas transnacionales del sector energético a la hora de elegir el arbitraje comercial como mecanismo de resolución de conflictos.
Clausura
El foro concluyó con las palabras de clausura de. Sebastián Mejía, Secretario General Adjunto del CIAM-CIAR, y de. Krystle Baptista, Secretaria General del CEIA. Sebastián Mejía repasó los puntos clave que los ponentes presentaron en cada sesión y expresó sus más sinceras felicitaciones por el éxito del foro. Señaló que el detallado y rico contenido del foro, junto con el programa de las siete sesiones, proporcionó a los asistentes un intercambio de conocimientos multidisciplinar y multidimensional. La serie del Informe de Revisión y Previsión publicada por BAC/BIAC no es sólo un repositorio de conocimientos para los profesionales de la resolución de disputas, sino también un importante índice de información en el arbitraje internacional. Como representante de uno de los organizadores, Sebastián Mejía expresó especialmente su agradecimiento a todos los participantes por su activa participación y sus magníficas contribuciones. Afirmó que esta cumbre sirvió como una plataforma efectiva, promoviendo profundos intercambios en el campo de la resolución de disputas comerciales entre China y Europa
Krystle Baptista, en su discurso de clausura, mencionó que esta Cumbre marcó un paso significativo en la construcción de una comunidad de arbitraje internacional más fuerte, que refuerza la creencia de que el arbitraje sigue siendo una opción fiable y eficiente para resolver disputas comerciales. La Cumbre cubrió los avances tecnológicos, las innovaciones en los procedimientos legales y el impacto de las tendencias económicas globales en la resolución de disputas, enriqueciendo la comprensión de los participantes sobre los retos y oportunidades en el campo del arbitraje internacional. CEIA espera seguir participando en este tipo de foros globales y contribuir a los esfuerzos que facilitan la comunidad del arbitraje internacional.
