Los Miembros de la OMC lograron un importante avance en la reunión del Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) celebrada los días 14 y 15 de noviembre al acordar una lista de recomendaciones destinadas a reducir los obstáculos al comercio y mejorar la aplicación del Acuerdo OTC de la OMC. En la misma reunión, los Miembros examinaron 62 preocupaciones comerciales específicas, ocho de ellas nuevas. Además, el Comité acogió con satisfacción una nueva guía de “prácticas óptimas” para los servicios de información OTC. Como es sabido, el objetivo del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (Acuerdo OTC) es que los reglamentos técnicos, las normas y los procedimientos de evaluación de la conformidad no sean discriminatorios ni creen obstáculos innecesarios al comercio. Al mismo tiempo, el Acuerdo reconoce el derecho de los Miembros de la OMC a aplicar medidas para alcanzar objetivos normativos legítimos, tales como la protección de la salud y la seguridad de las personas o la protección del medio ambiente. El Acuerdo OTC recomienda firmemente a los Miembros que basen sus medidas en normas internacionales como medio de facilitar el comercio. Las disposiciones sobre transparencia del Acuerdo tienen por objeto crear un entorno comercial previsible.